La femme du sergent John Vorrath a mis au monde leur deuxième enfant, une adorable petite fille. Du bout du monde, le soldat qui ne pouvait pas être présent à l'accouchement a visionné l'arrivée au monde de son bébé sur iPad.
C'est alors qu'on apprend à John Vorrath qu'il a droit à une permission inattendue, qu'il peut partir rejoindre sa femme à l'hôpital. Le sergent a donc fait 22 heures de vol pour faire à la surprise à sa femme Janae et à leur petit bambin!
Les amoureux se sont tombés dans les bras l'un de l'autre en pleurant, puis le papa a pris la petite Charlotte, âgée d'un jour seulement dans ses gros bras de soldat.
Quand plus tard d'autres membres de la famille se sont rendus au chevet de la maman, ils ont eu le bonheur et la surprise de découvrir John en permission. C'est son petit garçon de 2 ans qui était content, sa réaction donne les larmes aux yeux!