Une blague de Patricia Paquin tourne mal, la production de Bonsoir Bonsoir obligée d'intervenir

Ce qui devait être un moment léger et amusant sur le plateau de Bonsoir bonsoir s'est transformé en véritable casse-tête pour la production de l'émission. Le jeudi 23 avril dernier, Patricia Paquin accompagnait son fils Benjamin Gratton sur le talk-show de Radio-Canada afin de promouvoir sa nouvelle série, Benjamin Gratton : Comme tout le monde. Mais c'est une remarque humoristique de la maman qui a fait beaucoup jaser... et pas toujours pour les bonnes raisons.

Une blague qui a dérapé dans les commentaires

Durant l'entrevue animée par Jean-Sébastien Girard, la conversation a naturellement dérivé vers le parcours de Benjamin dans la populaire série médicale STAT, où la mort de son personnage Siméon a provoqué une vague d'émotions chez les téléspectateurs. On a notamment abordé le lien particulier que le jeune homme entretient avec la comédienne Geneviève Schmidt, qui incarne sa mère fictive dans la série.

L'animateur a souligné que Benjamin avait la chance d'avoir « deux bonnes mères », soit Patricia dans la vraie vie et Geneviève à l'écran. Benjamin, fidèle à son humour, a alors lancé que Geneviève allait signer ses papiers d'adoption et qu'il s'appellerait désormais « Benjamin Schmidt », provoquant l'hilarité générale en studio.

C'est à ce moment que Patricia Paquin a enchaîné avec la réplique qui allait faire couler beaucoup d'encre numérique : « À choisir, j'aime mieux Geneviève que son père. Une garde partagée avec Geneviève Schmidt tsé! » Une boutade qui, dans le contexte de l'échange complice entre mère et fils, se voulait évidemment sarcastique et bon enfant.

Mais sur la page Facebook de l'émission, la réaction de certains internautes a été tout autre. Plusieurs commentateurs n'ont visiblement pas saisi le second degré de la remarque et ont reproché à Patricia un supposé manque de respect envers Mathieu Gratton, le père de Benjamin et son ex-conjoint. La situation a pris une telle ampleur que l'équipe de production de Bonsoir bonsoir a été contrainte de répondre directement sous les commentaires les plus virulents pour remettre les pendules à l'heure. Voyez la séquence qui fait tant jaser ici:

Patricia et Mathieu : des ex qui s'entendent à merveille

Ce que beaucoup de commentateurs semblaient ignorer, c'est que Patricia Paquin et Mathieu Gratton entretiennent une relation exemplaire depuis leur séparation. Les deux ex sont si proches qu'ils ont même monté ensemble un spectacle d'humour intitulé Les EXséparables, preuve s'il en fallait une que leur complicité dépasse largement les conventions habituelles entre anciens conjoints. Ils collaborent d'ailleurs à plusieurs niveaux, y compris dans le cadre du récent documentaire consacré à leur fils.

Dans ce contexte, la blague de Patricia n'était rien de plus qu'un trait d'esprit entre personnes qui se connaissent intimement et qui sont parfaitement à l'aise de rire ensemble de leur dynamique familiale. Le fait que le public ait pris la remarque au pied de la lettre témoigne peut-être de la difficulté, à l'ère des réseaux sociaux, de saisir les nuances de l'humour sans avoir accès à tout le contexte relationnel.

Cet épisode illustre une fois de plus à quel point les extraits d'émissions partagés en ligne peuvent être interprétés très différemment de leur intention originale. Ce qui faisait rire tout le studio s'est retrouvé au cœur d'une petite polémique numérique que personne n'avait vue venir. L'émission Bonsoir bonsoir continue d'être diffusée du lundi au jeudi à 21 h sur ICI Télé, et on peut parier que cette anecdote fera sourire les principaux intéressés encore longtemps.