Jim Carrey rend hommage à ses origines dans un discours en français la cérémonie des César

Ce soir, la 51e cérémonie des César a offert au public une parenthèse aussi inattendue que bouleversante. Alors que le tout-Paris du cinéma s'était réuni pour célébrer le 7e art, c'est une icône hollywoodienne qui a littéralement volé la vedette et fait fondre le cœur de l'assemblée. L’immense Jim Carrey, inoubliable interprète de The Mask, The Truman Show ou encore Dumb and Dumber, était présent pour recevoir un César d'honneur. Une récompense prestigieuse qui lui a été remise par son grand ami et complice de toujours, le réalisateur français Michel Gondry, avec qui il a tourné le chef-d'œuvre Eternal Sunshine of the Spotless Mind et l'acclamée série télévisée Kidding.

Si l'on pouvait s'attendre aux pitreries extravagantes dont l'acteur a le secret, c'est un Jim Carrey profondément ému, poétique et sincère qui s'est présenté sur la scène. Faisant un effort remarquable pour s'exprimer dans la langue de Molière, l'acteur de 64 ans a livré un discours mémorable, revenant d'abord sur son rapport si particulier au métier de comédien et à son public adoré : « Bonsoir, merci beaucoup, c'est très gentil. En tant qu'acteur, chaque personnage que vous incarnez, c'est comme l'argile du sculpteur que vous façonnez à la forme de votre cœur. Quelle chance j'ai eue de partager cet art avec tant de personnes qui m'ont offert leur cœur en retour. »

Le retour aux sources d'un "Carré"

Mais le moment le plus fort de la soirée fut sans conteste l'évocation de son arbre généalogique. Beaucoup l'ignorent, mais la star canado-américaine possède de profondes racines françaises, et plus précisément bretonnes. Le nom d'origine de sa famille, qui vivait autrefois dans les Côtes-d'Armor, était d'ailleurs « Carré ». Remontant le fil du temps avec une émotion palpable, l'acteur a salué cet héritage historique et le long voyage de ses ancêtres : « Il y a environ 300 ans, mon arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père François... Marc François Carré, a quitté Saint-Malo en France pour le Canada. »

En recevant cette distinction suprême du cinéma français, l'acteur a eu le sentiment d'achever une quête spirituelle et familiale : « Plus tard j'ai continué jusqu'à la scène et ce soir avec ce magnifique honneur, ce Carré a bouclé la boucle. C'est peut-être ce que ma famille recherchait. »

Des remerciements poignants pour ses proches

La séquence émotion s'est prolongée lorsque le héros de Man on the Moon a tenu à remercier ceux qui l'accompagnent dans l'ombre et la lumière. Après des remerciements chaleureux pour l'Académie, Canal+ et son « bon ami Michel Gondry », il a salué avec tendresse sa famille, notamment sa fille Jane et son petit-fils Jackson : « Merci à ma merveilleuse famille, à ma fille Jane et petit-fils Jackson, je vous aime, je vous aime maintenant et pour toujours. Merci à ma sublime compagne Mina, je t'aime Mina, tu es un ange. »

Mais le plus bel hommage de la soirée fut sans doute celui réservé à son père, Percy Joseph Carrey, ancien musicien de jazz et comptable, qui avait très vite décelé le talent de son fils et l'avait aidé à se produire dans des cabarets canadiens : « Enfin merci à l'homme le plus drôle que j'ai jamais connu, Percy Joseph Carrey, qui m'a appris la valeur de l'amour, de la générosité et du rire. » Toujours prompt à glisser une leçon de vie empreinte de sagesse, il a ajouté : « Si vous voulez que la fortune vous sourie, souriez-lui d'abord. C'est très difficile mais nous devons essayer, essayer, essayer. Toujours chérir ce souvenir. Je vais toujours sourire à ce souvenir, ma vie est un paradis. »

Fidèle à lui-même, l'acteur, qui a récemment renoué avec un triomphe mondial dans Sonic 3 après avoir brièvement envisagé la retraite il y a quelques années, n'a pas pu s'empêcher de conclure sur une pirouette humoristique en évaluant sa propre performance linguistique devant le gratin du cinéma français : « Alors, comment était mon français ? Presque médiocre, non ? Pardonnez-moi, je ne parle pas très souvent français, mais j'apprends, juste ma langue est fatiguée. Je vous aime tous du fond du cœur, merci ! »

On vous invite à visionner son discours dans la vidéo qui suit:

Une ovation debout a clôturé ce moment suspendu. Ce 26 février 2026 restera gravé dans les annales des César comme la nuit où un immense artiste international est venu, en toute humilité, reconnecter avec la terre de ses ancêtres. Ce "Carré" a définitivement trouvé sa place dans le cœur du public français.